Part One: Language Use and Usage (Items 1 – 40)
1. Oral Expression
Directions: Choose the best answer.
1.1 Conversation
Conversation 1: Kitti, a Thai student in Australia, is looking for an apartment.
Landlady : Hello, MC Apartment …….1………?
Kitti : Have you got a room for rent?
Landlady : There’ll be one available at the end of this week.
Kitti : Hmm, today is Thursday already. …….2…..? Is it within walking distance of the
university ?
Landlady : It’s on Prince Edward Street, near the Science Museum. …..3…..And you’ll also
find a bus stop just around the corner as well.
Kitti : …….4……Well, ……5……?
Landlady : It’s $150 per week, not including utilities. The utilities will be charged according to
usage. Each room has got a separate meter.
Kitti : I see. ……6 ……?
Landlady : I’m afraid I already have an appointment, but I’ll probably be back at around 5.
…….7……?
Kitti : That’s fine for me. See you then. Bye.
Part One
1. Oral Expression
บทสนทนาที่ 1 กิตติซึ่งเป็นนักเรียนไทยในออสเตรเลียกำลังมองหาห้องเช่า
1. 1. What do you want 2. Who do you want to talk to
3. Can I help you 4. Can I have your name , please
เฉลยข้อ 3 (Can I help you)
เหตุผล เจ้าของบ้านเช่า : สวัสดีค่ะ ที่นี่คือเอ็มซีอพาร์ทเมนต์……..?
กิตติ : มีห้องให้เช่าไหมครับ
ดูจากคำพูดของกิตติแล้ว แสดงว่าเจ้าของอพาร์ทเมนต์ถามว่า มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
ข้อ 3. จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
Can I help you? เป็นสำนวนที่ใช้ในการเสนอให้ความช่วยเหลือ
ข้อ 1. เป็นคำพดที่ไม่สุภาพ
ข้อ 2. และ 4. ไม่เข้ากับบทสนทนา
2. 1. What is its location 2. What is it situated on
3. Where is the apartment 4. Where can I look for MC Apartment
เฉลยข้อ 3 (Where is the apartment)
เหตุผล ดูจากคำถามถัดไปของกิตติที่ว่า
“อพาร์ทเมนต์อยู่ไก้ลขนาดสามารถเดินไปมหาวิทยาลัยหรือเปล่า”
แสดงว่ากิตติต้องถามว่า อพาร์ตเมนต์อยู่ที่ไหน
ข้อ 3. จึงเป็นข้อที่ถูกต้อง
ในการถามถึงสถานที่ว่า อยู่ที่ไหน จะใช้ Where is……… ?
ข้ออื่น ๆ ไม่ใช่สำนวนที่ถามเรื่องนี้
3. 1. It’s easier to walk to the university
2. It’s a ten – minute walk to the university
3. I’m sure you have to walk to the university
4. I think it might be convenient getting to the university
เฉลยข้อ 2 (It’s a ten – minute walk to the university)
เหตุผล เป็นการตอบคำถามของกิตติที่ถามว่า อยู่ที่ไหน และสามารถเดินไปมหาวิทยาลัยได้
หรือไม่
“อยู่ถนนพรินซ์ เอ็ดเวิร์ค ใกล้กับพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ เดินไปมหาวิทยาลัยใช้เวลา 10
นาที นอกจากนี้ยังมีป้ายรถเมล์ตรงมุมถนนด้วย”
4. 1. That’s amazing 2. That sounds good
3. That’s considerable 4. That looks interesting
เฉลยข้อ 2 (That’s considerable)
เหตุผล ดูจากเนื้อหาบทสนทนาที่เหลือจะเห็นว่า กิตติสนใจที่จะเช่า
ข้อ 2. ฟังดูดีนะ จึงเป็นคำตอบ
ข้อ 1. น่าทึ่งจัง (ต้องใช้เมื่ออีกฝ่ายพูดถึงสิ่งที่ชวนประหลาดใจ)
ข้อ 3. Considerable = มากมาย (ไม่ใช่สำนวนภาษาอังกฤษ)
ข้อ 4. ดูน่าสนใจ (ต้องใช้เมื่ออีกฝ่ายพูดถึงเรื่องที่น่าสนใจ)
5. 1. how is the rent 2. how much will I rent it
3. how much is the rent 4. how should I pay the rent
เฉลยข้อ 3 (how much is the rent)
เหตุผล ดูจากคำพูดของเจ้าของอพาร์ตเมนต์ที่บอกว่า
“ราคา 150 เหรียญต่อสัปดาห์ ไม่รวมค่าน้ำค่าไฟ”
แสดงว่ากิตติต้องถามถึงค่าเช่าห้อง
ข้อ 1. ต้องถามว่า What is the rent
ข้อ 2. ไม่ใช่สำนวนภาอังกฤษ
ข้อ 3. ราคาเท่าไหร่
ข้อ 4. ถ้าถามแบบนี้ ต้องตบว่า จ่ายเป็นเงินสด หรือ เครดิตการ์ด
ข้อ 3. จึงเป็นข้อที่ถูกต้อง
6. 1. Let’s have a look at the room, shall we
2. Should I see the room before I move in
3. Do I have to see the room this afternoon
4. Can I have a look at the room this afternoon
เฉลยข้อ 4 (Can I have a look at the room this afternoon)
เหตุผล ดูจากคำพูดของเจ้าของอพาร์ตเมนต์ที่ว่า
“ฉันขอโทษที่ฉันติดธุระตอนนั้น แต่อาจจะกลับมาตอนห้าโมงเย็น”
แสดงว่ากิตติขอแวะมาดูห้องตอนบ่าย
ข้อ 4. ขอผมดูห้องบ่ายนี้ได้ไหม
จึงเป็นข้อที่ถูกต้อง
7. 1. Will you be home tomorrow 2. Why don’t you come on time
3. Do you want to come with me 4. Will you be able to drop by at that time
เฉลยข้อ 4 (Will you be able to drop by at that time)
เหตุผล กิตติตอบว่า “ได้ครับ แล้วพบกันตอนนั้น”
แสดงว่า เจ้าของอพาร์ตเมนต์ถามกิตติว่า
“จะแวะมาดูห้องตอนเวลาห้าโมงได้ไหม”
ข้อ 1., 2. และ 3. ไม่เข้ากับบทสนทนา
